Tradução de "tivemos de fazer" para Esloveno


Como usar "tivemos de fazer" em frases:

Depois de o descobrirmos, tivemos de fazer algumas modificações.
Ko smo ga našli, smo morali narediti nekaj sprememb.
Sim, como tivemos de fazer com o Scout.
Ja, kakor bi morali narediti s Scoutom.
Como em 48, 6% dos casos, tivemos de fazer vários carregamentos para atingir compatibilidade.
Kot pri 48, 6 % drugih primerov je bilo za polno podrejanje potrebnih več nalaganj.
Senhor, ainda não compreendo porque tivemos de fazer todo este caminho.
Gospod, še vedno ne vem, zakaj sva morala priti sem.
Mas nós tivemos de fazer mudanças há uma semana e você já passou o limite.
MORALI SMO SPREMENITI INTERVALE PREGLEDOV IN STE ŽE EN TEDEN ČEZ NOV ROK.
Ambos tivemos de fazer coisas de que não gostámos, mas o objetivo final de reaver o nosso poder não mudou.
Glej, oba sva morala početi stvari, na katere nisva ponosna, ampak najin cilj... dobiti najine moči nazaj... to se ni spremenilo.
Tivemos de fazer o que pensávamos ser correcto.
Naredili smo, kar smo mislili, da je prav.
Ouve, Benny, sem querer bater no ceguinho, nós fizemos o que tivemos de fazer, e eu não me arrependo nem um pouco.
Poslušaj Benny, nočem dregniti osjega gnezda, ampak kar sva naredila in kar sva morala narediti. Zdaj, ne obžalujem niti za sekundo.
Há três anos, a guerra estava a correr-nos tão mal, e tivemos de fazer de conta.
Pred tremi leti je bila vojna strašna. Dajati sva morala zadovoljen vtis.
Mas tivemos de fazer a nossa decisão de financiamento baseado em factores para além do desempenho métrico.
Vendar smo morali urediti našo odločitev financiranja, ki temelji na dejavnikih in uspešnosti decimalk.
Quero dizer, tu viste o que tivemos de fazer para matar o tipo que foi injectado.
Videl si, kako težko je ubiti enega okuženega človeka.
Fizemos o que tivemos de fazer.
Naredila sva, kar sva morala narediti.
O que tem isso de tão importante que tivemos de fazer aquela trapalhada à Irmãos Marx?
Kaj je notri tako pomembno, da sva se šla burkača?
E, para ajudar nisso, tivemos de fazer uma abertura no Saco de Douglas.
Zato sva morala narediti odprtino v Douglasovem prostoru.
Não acreditas no que eu e o teu irmão tivemos de fazer para te safar.
Ne moreš verjeti, kaj vse sva storila z Rayem, da sva te rešila.
Tivemos de fazer o que tinha dentro de si acreditar que estava a morrer, de contrário, não o teria deixado.
Tisto, kar je bilo v tebi smo morali prepričati, da resnično umiraš drugače mogoče ne bi odšel.
Tivemos de fazer isso para apanharmos este sacana.
Le tako smo se rešili tega tipa.
Não tem ideia das escolhas que tivemos de fazer.
–Ne veš, kakšne odločitve sva morala sprejeti.
2.0712871551514s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?